Quien somos ?


La Familia Ortelli es italiana , de cepa " Laghée" o sea gente originaria de la region de los lagos italianos ; tenemos un toque de fantasia y somos gente solar.

Vivimos y trabajamos en Menaggio . Somos muy encarinados al territorio de Lago de Como y desde generacionse nos ocupamos de las actividades locales tradicionales , en particular nuestros Abuelos eran pescadores y los tios eran duenos de una antigua Posada.

En un esfuerzo por continuar esta tradicion de hospitalidad , que ahora tambien hace uso de otros alojamientos , hemos decidido renovar completamente nuestras propriedades asi que nuestros clientes y amigos pueden aprovechar al maximo su estancia en el lago , ya sea para vacaciones o de un viaje de negocios o de una estancia para aprender nuestro idioma .

Paolo Ortelli , responder a sus peticiones y estarà disponible a toda la informacion que desean para hacer mas interesante su tiempo de vacaciones e de trabajo en el Lago de Como.

Durante sus estancia estamos siempre a disposicion para qualquier preguntas y informaciones .

Que estas esperando ? llamame ! Te mostrar un hermoso rincon de Italia todavia desconocido a mucho espanoles.

Para qualquier Informacion llamame !

Telefono : 0039 3388792650

Secretaria telefonica : 0039 0344 30012

O envia un fax : 0039 0344 32892

Una mail : paolo.ortelli@tin.it


La piazza sul lungolago di Menaggio

Fam. Ortelli

Paolo Ortelli

Shopping in centro Menaggio
Para amigos Luso Brasileiros que querem explorar esta regiao entre em contato comigo. Sao um dos poucos dos Guias Turisticos autorizados pela Regiao da Lombardia em Portugues. Falo sua lingua !